В
башкирском языке прилагательные и наречия одинаково пользуются: 1) формой
сравнительной степени и 2) формой интенсива.
Форма
сравнительной степени наречий, как и прилагательных, образуется при помощи афф.
–раҡ/-рәк после гласных и -ыраҡ/-ерәк,
-ораҡ/-өрәк после согласных: аҙ 'мало'
– аҙыраҡ 'меньше', иртә 'рано'
– иртәрәк 'пораньше', тиҙ 'быстро' – тиҙерәк
'быстрее', оҙаҡ 'долго' – оҙағыраҡ 'дольше'.
Однако
форма сравнительной степени на -раҡ менее характерна для наречий,
чем для прилагательных; если она образуется от всех качественных
прилагательных, то по крайней мере половина наречий не может иметь эту форму.
Так, подавляющее большинство наречий меры и степени, причины и цели, многие наречия
времени, половина такой многочисленной группы наречий, как наречия образа
действия, некоторые наречия уподобления не допускают формы на -раҡ. Лишь
наречия места все без исключения могут образовать форму сравнительной степени.
Возможность
или невозможность образования формы на -раҡ у наречий трудно
подвести под какое-либо правило, это зависит от семантических особенностей
каждого из них.
Сравнительная
степень наречий в предложении конкретно реализуется в следующих двух случаях: 1)
название предмета, с действием которого сравнивается действие основного
предмета, находится в позиции косвенного дополнения в форме исходного падежа, а
наречие, управляя этим падежом, следует за ним: Ул һинән
тиҙерәк килде 'Он пришел быстрее тебя'; 2) название
сравниваемого предмета стоит в форме дательного падежа, но в этом случае за ним
следует послелог ҡарағанда, управляющий этим падежом, и
только после него идет наречие: Ул һиңә
ҡарағанда тиҙерәк килде 'Он
пришел быстрее, чем ты'.
Но
если, прилагательное в таких сравнительных конструкциях в основном выполняет
функцию сказуемого, то наречие выступает в своей обычной функции – в функции
обстоятельства. Это связано с категориальными значениями данных частей речи.
Прилагательное показывает признак предмета, и поэтому в сравнительных
конструкциях типа бүре эттән ҙурыраҡ 'волк
больше собаки' оно, выражая качественное отношение между сравниваемыми
предметами, выполняет функцию сказуемого. Наречие же обозначает признак
действия или признака и поэтому в сравнительных конструкциях типа Ул
һинән иртәрәк торҙо 'Он встал раньше тебя'
показывает отношение не между исполнителями, а между их действиями, выполняя
функцию обстоятельства. Лишь наречия аҙ, күп, а также
наречия типа алда, өҫтә, представляющие собой изолированные
формы местного падежа имен, могут выступать, подобно прилагательным, в функции
сказуемого вышеуказанных сравнительных конструкций: Улар беҙгә
ҡарағанда
аҙыраҡ 'По сравнению с нами их меньше', Һин
әйткән урын бынан алдараҡ 'Место, о котором ты говорил,
несколько впереди'.
Форма
интенсива, или усиления качества, выражает оптимальную меру, полноту качества,
признака.
Интенсивная
форма наречий в башкирском языке, как и у прилагательных, образуется путем
частичной редупликации: к началу наречия добавляется первый его слог, на
который наращивается структурная морфема п, если слог этот открытый: ары
'дальше' – ап-ары 'значительно дальше', ҡапыл 'внезапно'
– ҡап-ҡапыл 'совершенно внезапно', күмәк 'много'
– күп-күмәк 'много-премного'; если слог закрытый, то
его конечный согласный заменяется структурным элементом п: аҙ 'мало'
– ап-аҙ 'мало-премало', бушҡа 'зря, ни за что' – буп-бушҡа
'ни за что, ни про что', иртә 'рано' – ип-иртә 'довольно рано,
рано-прерано'.
Количество
наречий, пользующихся формой интенсива, в башкирском языке не превышает сорока
(тогда как среди качественных прилагательных она носит глобальный характер).
Большинство из них составляют корневые наречия.